執筆人看過不少廠商或機關、單位發出的新聞稿,萬中總有幾篇新聞稿是啼笑皆非,令人發噱的。
先不談之前碰到的經典橋段,那些機器型號、價格寫錯了的事情,還有名字張冠李戴這些都先不論。
最近朋友轉寄的一封真的是很有趣的新聞稿,稍微講一下裡面的驚人數字。
首先是某個世界性線上遊戲舉辦的比賽,一開始是寫有5600名玩家參與角逐,爭奪高額的獎金,世界各國選手競爭結果,是韓國、日本與中國隊伍拿到前三名。後來發稿的單位發出了更正新聞稿,要將文字改成5600萬名玩者參與角逐,看似少加了一個萬。
當然,無可避免的,一般人都知道發稿給媒體的廠商必定也是有發現文章錯誤,而需要更正的時候,所以這個修改的動作是很正常的。但是,令人感到有趣的是修改的數字呢。少加一個零的話是56000人玩者,少加兩個零是560000名玩者,而更正說明中提到的改成萬,等於是加了四個零呢。
我是不知道有哪些線上遊戲的玩家有這麼多人,達到5600萬人之多,應該是遊戲的會員數有這麼多人吧,只不過,不同國家該款遊戲的註冊會員全部加總起來,是不是真的有這麼多人,應該是一個值得研究的好問題。
答案,可能要看明天的各大報紙了,不知道報紙上面寫的會是什麼數字,不知道這一段5600萬名玩家的敘述文字,會不會出現在報紙的版面上呢?