简体 Welcome!
帳號: 密碼:
進階選項 註冊為新會員 忘記密碼
所有文章: 73 | 迴響留言: 112 | 引用列表: 0 | 文章分類: 6 | 總瀏覽頁次: 431754 | 今日瀏覽頁次: 81
星期二, 三月 3, 2009
Jason Mraz & James Morrison ---- Details In Fabric

Jason Mraz(傑森瑪耶茲)James Morrison(詹姆斯墨里森)合唱的Details In Fabric,收錄於Jason Mraz---We Sing. We Dance. We Steal Things. (活出自我)專輯。

Calm down  We Sing. We Dance. We Steal Things                                                          
冷靜
Deep breaths
深呼吸
And get yourself dressed instead Of running around               
將你自己武裝一番而不是逃跑
And pulling all your threads and Breaking yourself up
拋開你所有的思緒 打破自我
If it's a broken part、replace it
如果那是受傷的部份 讓它過去吧
But、if it's a broken arm then brace it
如果是骨折那麼就固定它吧
If it's a broken heart then face it
如果是心碎就面對它吧

And hold your own
擁抱自己
Know your name
認識自己
And go your own way
走自己的路                                                             Jason Mraz
Hold your own
擁抱自己
Know your own name
認識自己
And go your own way
走自己的路
And everything will be fine
一切將會好轉
Everything will be fine
一切將會好轉
mmmhmm


Hang on
撐住
Help is on the way
救援即將到達
Stay strong
保持堅強
I'm doing everything
我盡了全力
Hold your own
擁抱自己
Know your name
認識自己
And go your own way
走自己的路                                                                James Morrison
Hold your own
擁抱自己
Know your name
認識自己
And go your own way
走自己的路
And everything、everything will be fine
所有的一切將會好轉
Everything
全部好轉

Are the details in the fabric
一切都在預料中嗎?
Are the things that make you panic
這些都讓你驚慌嗎?
Are your thoughts results of static cling?
你的思緒都是停滯不前嗎?
Are the things that make you blow
這些事讓你難以喘息嗎?
Hell、no reason、go on and scream
管他的 不需要理由 放聲大哭吧
If you're shocked it's just the fault Of faulty manufacturing.
如果你感到挫敗,那只是不完美的缺陷
Yeah everything will be fine
一切都會好轉
Everything in no time at all
一切都還來得及
Everything
一切都還來得及

Hold your own
擁抱自己
And know your name
認識自己
And go your own way
走自己的路
Are the details in the fabric (Hold your own、know your name)
一切都在預料中嗎?
Are the things that make you panic
這些都讓你驚慌嗎?
Are your thoughts results of static cling? (Go your own way)
你的思緒都是停滯不前嗎?
Are the details in the fabric (Hold your own、know your name)
一切都在預料中嗎?
Are the things that make you panic (Go your own way)
這些都讓你驚慌嗎?
Is it Mother Nature's sewing machine?
這是冥冥中的安排?

Are the things that make you blow (Hold your own、know your name)
這些事讓你難以喘息嗎?
Hell no reason go on and scream
管他的 不需要理由 放聲大哭吧
If you’re shocked it's just the fault (Go your own way) Of faulty manufacturing
如果你感到挫敗,那只是不完美的缺陷

Everything will be fine
一切都會好轉
Everything in no time at all
一切都還來得及
Hearts will hold
你的心會堅持下去

More... funp HemiDemi MyShare del.icio.us technorati Google Bookmarks Digg
惡靈吉兒 發表於 4:43 AM | 文章分類: 音樂情語

迴響留言
您好,很喜歡這首的中英文歌詞,想借來引用,非常感謝
由 fruit 發表於 0:15, Apr 9, 2009
118.171.154.* | li dot youyun at gmail dot com | 標記為廣告 | 回應此篇迴響
名稱
電子郵件
網址




請輸入你在圖片中看到的文字

張貼迴響:
名稱
電子郵件
網址



請輸入你在圖片中看到的文字
引用列表
本篇文章引用網址: http://yblog.org/api/trackback/?id=9919
沒有引用

Collablog Portal enabled