在這個網誌上,每個人都是短暫的過客。
星期天, 十二月 7, 2008
今天為大家放送的是 『世界上將其稱之為愛』




這MV讓我笑到不行wwww

這是日劇電車男的ED

每次聽之後都覺得精神就來了

歌詞也讓人為一振阿!!

這種毫不嬌飾的歌最近很少聽到了~

所以趁機回鍋一下

順帶一提  裡面的主唱實在長的太像我高中時的同學了XDD


謝師宴拍的...人也同樣的瘋狂...

本來想打馬賽克  但我看這種臉一般也認不出來是誰...


內文是歌詞


(歌詞轉載於此,經過我自行修改部分)


世界はそれを愛と呼ぶんだぜ
作詞:山口隆
作曲:山口隆
編曲:サンボマスター

(今天為大家放送的是 『世界上將其稱之為愛』)

如果點亮眼中微弱的燈火
涙の中にかすかな灯りがともったら

在你眼前傾訴溫柔的故事
君の目の前であたためてた事話すのさ

儘管如此我們的聲音仍會變得乾澀
それでも僕等の声が乾いてゆくだけなら

至少到明早來臨前想與誰一起歌唱
朝が来るまでせめて誰かと歌いたいんだ

如果說昨日的你其實是假象的話
昨日のあなたが偽だと言うなら

那就把昨日的景色也全都扔掉吧
昨日の景色を捨てちまうだけだ

嶄新的每天維繫着嶄新的你與我
新しい日々をつなぐのは 新しい君と僕なのさ

我們因何預知會相遇
僕等なぜか確かめ合う

世界上將其稱之為愛
世界じゃそれを愛と呼ぶんだぜ

你我心意相通  是如此地令人恐慌
心の声をつなぐのが  これ程怖いモノだとは

你與我的歌聲相融合
君と僕が声を合わす

就當到至今為止的過去之類的東西
今までの過去なんて

像從來沒有發生一樣地放聲歌唱吧
なかったかのように歌い出すんだ

我們總是對他人抱著懷疑的態度
僕等はいずれ誰かを疑っちまうから

那至少於此唱出這動人的歌謠吧
せめて今だけ美しい歌を歌うのさ

只懂說著悲傷的話語
悲しい言葉では オーイェ

根本無法改變任何事
何も変わらないんだぜ

那幫傢伙在亂說些什麼
奴らが何をしたっていうんだ

如果說昨日的你變成背叛我的人
昨日のアナタが裏切りの人なら

那就把昨日的景色也全都忘記吧
昨日の景色を忘れちまうだけだ

令人感動的愛改變著嶄新的每天
新しい日々を変えるのは  いじらしい程の愛なのさ

我們因何預知會相遇
僕等それを確かめ合う

世界上將其稱之為愛
世界じゃそれも愛と呼ぶんだぜ

你我心意相通 是如此地令人恐慌
心の声をつなぐのが  これ程怖いモノだとは

你與我的歌聲相融合
僕等なぜか声を合わす

就當到至今為止的過去之類的東西
今までの過去なんて

像從來沒有發生一樣地放聲歌唱吧
なかったかのように歌い出すんだ

(我們、我們、迎接了新的一天、在這新的一天無論是心XXX與愛XX與即使是背叛者也一起給予深深的愛~~)


愛與和平!愛與和平!愛與和平!
愛と平和!愛と平和!愛と平和!

鮮花那能因為感受到悲傷而開呢!
悲しみで花が咲くものか!

我們迎來了嶄新的一天
新しい日々の僕達は

預感到會是不同的一天
高なる予感がしてるのさ

世界等待著被你與我所喚醒的夢
君と僕が夢を叫ぶ 世界はそれを待っているんだぜ

為了你而放聲歌唱
あなたのために歌うのが

是如此地令人恐慌
これ程怖いモノだとは

然而我們真的相遇
だけど僕等確かめ合う

就當到至今為止的過去之類的東西
今までの過去なんて

像從来沒有發生一樣 OH YA~~
なかったかのように  OH YA~~

就連被悲傷玷污的夜晚之類的東西
悲しみの夜なんて

也當成從不存在一樣地放聲歌唱吧
なかったかのように歌い出すんだぜ

(開始歌唱啦,全心為妳而唱的哦,然後,真正的歌應該是這樣唱的!)

世界上將其稱之為愛
世界じゃそれを愛と呼ぶんだぜ

LOVE and PEACE!——————

More... funp HemiDemi MyShare del.icio.us technorati Google Bookmarks Digg
Mr.DP 發表於 1:46 PM | 文章分類: Mr.DP的樂譜

迴響留言
話說 那不是卓胖嘛= ="
由 蓋亞 發表於 1:32, Dec 8, 2008
61.228.24.* | 標記為廣告 | 回應此篇迴響
名稱
電子郵件
網址




請輸入你在圖片中看到的文字
噓...
由 Mr.DP 發表於 1:42, Dec 8, 2008
219.84.125.* | dp-kant at hotmail dot com | 標記為廣告 | 回應此篇迴響
名稱
電子郵件
網址




請輸入你在圖片中看到的文字
= =納飾演十字架上面那位仁兄嗎(汗
9X%超像!!
看到都笑了
他現在應該很後悔被你拍到
銀月小希 發表於 12:24, Dec 11, 2008
61.228.104.* | 標記為廣告 | 回應此篇迴響
名稱
電子郵件
網址




請輸入你在圖片中看到的文字
不是...耶穌是另一個....

他們以前在班上號稱丸子三兄弟的其中二人!!

被你這樣講耶穌會哭
由 Mr.DP 發表於 16:20, Dec 11, 2008
219.84.126.* | dp-kant at hotmail dot com | 標記為廣告 | 回應此篇迴響
名稱
電子郵件
網址




請輸入你在圖片中看到的文字
不是丸子大家族阿(炸)
由 蓋亞 發表於 13:29, Dec 12, 2008
61.228.47.* | 標記為廣告 | 回應此篇迴響
名稱
電子郵件
網址




請輸入你在圖片中看到的文字
不是熊貓人三兄弟嗎....

連髮型都一樣
由 琮 發表於 19:17, Feb 4, 2009
122.120.21.* | 標記為廣告 | 回應此篇迴響
名稱
電子郵件
網址




請輸入你在圖片中看到的文字

張貼迴響:
名稱
電子郵件
網址



請輸入你在圖片中看到的文字
引用列表
本篇文章引用網址: http://yblog.org/api/trackback/?id=9512
沒有引用

Collablog Portal enabled