简体 Welcome!
帳號: 密碼:
進階選項 註冊為新會員 忘記密碼
所有文章: 73 | 迴響留言: 112 | 引用列表: 0 | 文章分類: 6 | 總瀏覽頁次: 461156 | 今日瀏覽頁次: 34
星期天, 五月 4, 2008
Say(All I Need)----OneRepublic(共和時代)

 

 

Dreaming Out Loud(專輯名稱)

OneSay(All I Need)(曲名)----By OneRepublic(共合時代)

這是美國的一個流行搖滾樂團,剛開始我覺得他很像ColdPlay(酷玩樂團),但是聽了之後,老實說我給他的分數比較高。

為什麼呢?因為他比較不那麼灰暗(笑)。

會找到他們的歌,並不是因為廣告打的很兇,而是隨便找了幾個排名不錯的專輯,沒想到就被他驚艷到XD~(話說我找音樂都很隨性?)

整張專輯中,我比較喜愛這首Say(All I Need),很有電影配樂的味道。其他收錄的歌也不錯啦,如果荷包狀況不錯的朋友可以考慮去買一張喔!!

附錄上歌詞,希望各位會喜歡摟!!附註:翻譯中文的人是一個網路部落格的大大,擅自轉貼很不好意思,但沒辦法跟您留言=_=,如果有任何問題可以留言給我!因為這首歌您翻譯的太棒了XD!

Do you know where your heart is?
你知道你的真心在何處嗎?
Do you think you can find it?
你覺得你可以找得到嗎?
Or did you trade it for something Somewhere better just
to have it?
或者你 早在哪裡 為了什麼 將你的心出賣 勝過單純的擁有它?

Do you know where your love is?
你知道你的真愛在何處嗎?
Do you think that you lost it?
你覺得你失去它了嗎?
You felt it so strong, but Nothing,s turned out how you wanted
你強烈感覺到它的存再 但卻毫無一物成為你最想要的

Well, bless my soul
那就(只)保佑我的靈魂吧
You,re a lonely soul
你將是孤單的那一個
Cause you won,t let go Of anything you hold
只因為你死握著 手中的一切

Well, all I need Is the air I breathe And a place to rest
My head
我所需要的 只是我所呼吸的空氣 和 能讓我腦袋休息的地方

Do you know what your fate is?
你知道你的命運是什麼嗎?
And are you trying to shake it?
你正試著去扭轉它嗎?
You,re doing your best and Your best look
你正在跳你最好的舞 展現你最好的一面
You,re praying that you make it
你祈禱著你能順利達成

Well, bless my soul
那就(只)保佑我的靈魂吧
You,re a lonely soul
你將是孤單的那一個
Cause you won,t let go Of anything you hold
只因為你死握著手中的一切

Well, all I need Is the air I breathe And a place to rest
My head
我所需要的,只是我所呼吸的空氣 和 能讓我腦袋休息的地方
I said I all I need Is the air I breathe And a place to
rest My head
說吧 我所需要的,只是我所呼吸的空氣 和 能讓我腦袋休息的地方

Do you think you can find it?
你覺得你可以找的到嗎?
Do you think you can find it?
你覺得你可以找的到嗎?
Do you think you can find it? Better than you had it
你覺得你可以找的到嗎?會比你擁有的更好嗎?

Do you think you can find it?
你覺得你可以找的到嗎?
Do you think you can find it?
你覺得你可以找的到嗎?
Do you think you can find it? Yeah, better than you had it(Better than you had it)
你覺得你可以找的到嗎?會比你擁有的更好嗎?會比你擁有的更好嗎?

I said I all I need Is the air I breathe And a place to
rest My head
說吧 我所需要的,只是我所呼吸的空氣 和 能讓我腦袋休息的地方
I said I all I need Is the air I breathe And a place to
 rest My head
說吧 我所需要的,只是我所呼吸的空氣 和 能讓我腦袋休息的地方

Whenever the end is?
你知道終點在哪裡嗎?
Do you think you can see it?
你覺得你能看見嗎?
Well, until you get there Go on, go ahead and scream it
不管如何 直到你到達之前 繼續走 往前走 並且大聲的吶喊它
Just say it...
就說出來吧...

More... funp HemiDemi MyShare del.icio.us technorati Google Bookmarks Digg
惡靈吉兒 發表於 12:46 PM | 文章分類: 音樂情語

迴響留言
i love this song so well !

http://hi.baidu.com/shenyuxue/blog
yuk 發表於 21:19, Sep 5, 2008
122.70.47.* | yukiii at 163 dot com | 標記為廣告 | 回應此篇迴響
名稱
電子郵件
網址




請輸入你在圖片中看到的文字

張貼迴響:
名稱
電子郵件
網址



請輸入你在圖片中看到的文字
引用列表
本篇文章引用網址: http://yblog.org/api/trackback/?id=8454
沒有引用

Collablog Portal enabled