永遠的真田幸村: 繼書被踢爆抄襲而出版社開放退書後，草莓圖騰部落格格主又涉嫌盜圖翻譯當遊記，還有小帳號在討論串護航

星期二, 九月 17, 2013

繼書被踢爆抄襲而出版社開放退書後，草莓圖騰部落格格主又涉嫌盜圖翻譯當遊記，還有小帳號在討論串護航

以前從來不知道草莓圖騰這個名號的，大概是我離布爾喬亞的生活太遠了吧？

繼之前這個「這是一個神秘組織」網站報導的，草莓圖騰部落格格主寫的書被踢爆抄襲，而已經有出版社開放退書，網路上也有很多人提供抄襲的資料給他們後，該格主應該不會繼續做一些神奇的事情。

沒想到，昨天一篇討論，又讓這個名號浮了上來。

基本上，我是對這種抄襲內容感到非常討厭的人，比方說坊間有些部落格，專門盜轉載別人的文章，而當成是自己的文章，這很容易被踢爆的，因為網路有很多資料庫可以查得到。比對作者文字的風格、照片的來源、有沒有大圖、相機照片的EXIF訊息，我相信未來「文章偵探」這個專門人才應該會更多才是。

至於草莓圖騰，幫她出書的三家出版社中，已經有一家宏道文化是宣佈全額退費，已經購書的讀者，可以把涉嫌抄襲的書，全額退給出版社。

如果以前述網站報導的內容，像這樣的問題作者，如果我是出版社的話，是不會想幫她出任何書的。

另外，這個事件又衍生出昨天的這篇討論文「ಠ_ಠ 偷偷說部落客出書數本，http://imgur.com/0TiLz0v (寫篇日記)穿插照片全數挪自他站未註出處，又強調禁止圖文轉貼，怎說？原圖來源: http://bit.ly/fRM9oB http:/ - #j6f4hs」

有趣的是，裡面大部分的帳號都不認同這樣的行為，只有少數帳號贊同，同時其中又有一個幫該格主護航的帳號piccacho，朋友只有草莓圖騰、anonymous(Plurk匿名帳號)而已，這個帳號的顯示名稱是Sharon Tsai，在該討論串裡面說道「太閒？當偵探比較賺…」，但其實大家都看得出來這可能是自己的小帳號或親朋好友吧。: P

不論哪個年代，死忠的粉絲，而不能夠識人之明的人總是會有。一個和本事件完全不一樣，但我很想提出來的一個觀念就是，之前我一位女性朋友講的：「台灣都有那麼多人相信今上了，你怎麼會認為大家都應該很聰明呢？」

討論串備份

抄襲這個字的英文是Plagiarism，行文要謹慎為之。不論文章是翻譯、自己寫，全部自己親力而為是比較好的，不然就辜負讀者對你的信任。